Verkehrspolizisten fällt Roy Logan auf, dessen Hände blutverschmiert. Da gegen ihn nichts vorliegt, muss die Polizei ihn gehen lassen. Als Catherine Logan zu seinem Wagen folgt, gerät sie in einen Entführungsfall: Aus Logans Mobiltelefon erklingt eine Stimme, die verkündet, man habe seine Geliebte und werde sie töten, wenn Catherine nicht sofort in den Wagen steigen und losfahren würde.

Schauspieler:
William Petersen (Gil Grissom), Marg Helgenberger (Catherine Willows), Gary Dourdan (Warrick Brown), Jorja Fox (Sara Sidel), George Eads (Nick Stokes), Paul Guilfoyle (Captain Jim Brass), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Dr. David Robbins), Timothy Carhart (Eddie Willows), Christopher Wiehl (Hank Peddigrew), Al Sapienza (Logan's Attorney), Barbara Williams (Diane Logan), J. Robin Miller (Amanda Freeman), Gigi Bermingham (Waitress), Madison McReynolds (Lindsey Willows), Stan Sellers (Bank Manager), Ty Upshaw (Police Officer), Rachel Wolfe (Female Teller)

Regie:
Richard J. Lewis

Drehbuch:
Anthony E. Zuiker, Carol Mendelsohn

Kamera:
Michael Barrett

Musik:
John M. Keane