"Helimed 9-9" startet auf der Airbase in Topcliffe zu einem Einsatz. Der Helikopter nimmt Kurs auf einen landwirtschaftlichen Betrieb. Dort ist ein Arbeiter von einer Maschine gestürzt. Die verletzte Person hat Schmerzen im Rücken und Probleme beim Atmen. Vor dem Transport ins Krankenhaus stabilisiert das Rettungsteam die Wirbelsäule des Mannes, damit das Rückenmark nicht geschädigt wird. Und in einer Sporthalle ist ein Spieler eines Fußballvereins kollabiert. Der Mann wird nach einem Herzstillstand intubiert. Er schwebt in akuter Lebensgefahr.