À la terrasse d'un café, Max, anxieux, attend Pauline, qui ne viendra pas. Julie tente maladroitement de le réconforter, panique, perd ses moyens et s'enfuit. Touché par son empathie, Max lui écrit un mot dans le livre qu'elle a oublié sur la table. Peut-être se recroiseront-ils ?