Chicago Fire
Aufschub
Action (USA 2016)
Das Team der Wache 51 wird zu einem Einsatz in einer Kunstgalerie gerufen. Ein Verletzter sitzt in dem Gebäude fest und bringt Cruz dazu, mitten in dem Chaos eine leichtsinnige Entscheidung zu treffen. Detective Holloway vertraut Lieutenant Severide erneut ihren Sohn JJ an. Er soll ihn auf der Wache beaufsichtigen, da sie als ehemalige verdeckte Ermittlerin vor Gericht als Zeugin gegen einen mexikanischen Drogenring aussagen muss. Doch auf dem Weg zu ihrer Aussage wird Holloway angeschossen und erliegt wenig später ihren Verletzungen. Severide ist nun in der heiklen Situation, dem Jungen bis zum Eintreffen seines Vormundes das Schicksal seiner Mutter vorenthalten zu müssen. Der frischgebackene Stadtrat Casey erhält währenddessen ein verdächtiges Päckchen voller Bargeld, woraufhin ihn die Ethikkommission der Bestechlichkeit bezichtigt ...
- Jesse Spencer (Matthew Casey)
- Taylor Kinney (Kelly Severide)
- Monica Raymund (Gabriel Dawson)
- Eamonn Walker (Wallace Boden)
- Joe Minoso (Joe Cruz)
- Yuri Sardarov (Otis)
- Christian Stolte (Randall McHolland)
- David Eigenberg (Christopher Herrmann)
- Teri Reeves (Hallie Thomas)
- Lauren German (Leslie Elizabeth Shay)
- Kara Killmer (Sylvie Brett)
- Steven R. McQueen (Jimmy Borrelli)
- Miranda Rae Mayo (Stella Kidd)
- Jenny Mollen (Detective Bianca Holloway)
- Lauren Stamile (Susan Weller)
- Barbara Eve Harris (Emma Crowley)
- Randy Flagler (Capp)
- Maxwell Jenkins (J.J.)
- Nick Gehlfuss (Dr. Will Halstead)
- Michael Weber (Al Nelson)
- Jaclyn Grace (Mary Holloway)
- Violet Hicks (Sally)
- Erica Bittner (Olivia)
- Rainbow Dickerson (Liz Brexel)
- Anthony Ferraris (Tony)
- Timothy Hull (Lucas)
- Joseph Fleetfoot Sada (Armand)
- Dora Madison
- Gwen Sigan (teleplay by)
- Fred Berner
- Cara Giallanza (first assistant director)
- Austin Harpole (additional second assistant director)
- Stefan Rand (second assistant director)
- FSK 12