Rund um O.R. Tambo, einem der größten Flughäfen Afrikas, spielen sich in der Luft und am Boden spannende Geschichten ab: Die auszubildende Erste Offizierin Heather Arnold fliegt zum ersten Mal einen vollbesetzten Passagierjet – doch das Wetter droht ihr einen Strich durch die Rechnung zu machen. Im Kruger Nationalpark rückt ein Enthornungs-Team aus – es muss Nasshörner von ihrem Horn befreien, damit die Tiere vor skrupellosen Wilderern besser geschützt sind.