Die Riesen des Waldes: Anna erfährt von ihrem Rangerkollegen Thomas, dass der größte Landschaftsgärtner Deutschlands, der Wisent, im Land der tausend Seen zuhause ist. Im Wisentreservat lässt sie sich vom "Riesen des Waldes" sogar abschlecken und lernt, warum der eine so raue Zunge hat. Gemeinsam mit Förster Fred und Wisentwärter Felix begibt sie sich auf Spurensuche, um die wilde Wisentherde zu finden. Im Bärenwald trifft Anna den Braunbären Balou.