La démocratisation des technologies spatiales provoque une augmentation du trafic qui se traduit par une progression exponentielle du nombre d'objets en orbite et de débris spatiaux. Cette situation pose des problèmes de sécurité. Une course contre la montre, à laquelle participent des start-ups suisses, est engagée pour faire le ménage. Un reportage de Catherine Sommer pour \" Mise au point \", le magazine de la RTS. Invitées : Catherine Sommer, journaliste à la RTS ; Emmanuelle David, directrice exécutive du centre spatial à l'EPFL