Im Markt herrscht emsiges Treiben: Doris räumt Ware ein, nimmt Bestellungen an und bereitet belegte Brötchen für Metin, Udo und sich selbst zu. Maria erzählt Miguel derweil offen von der Bestrahlung, die ihr Mann wegen seiner Krebserkrankung bekommt. Nach Feierabend kauft sie Blumen für ihn. Zwischendurch kämpft sie noch mit dem Papiercontainer. Daniel wiederum steht an der Theke und bekommt prompt Besuch von Metin, der sich einen Burger gönnt.