Nach dem Roadtrip sucht Daniel weiterhin einen neuen Platz im Leben und hofft, dem Hausmann-Dasein durch einen Job als Renn-Instructor zu entkommen. Obwohl diese Aufgabe zu ihm passt, gestaltet sich der Weg dorthin schwieriger als erwartet. Währenddessen erfüllt sich Oksana einen Kindheitstraum und nimmt mit ihren Kindern einen eigenen Song auf, der zu einem herausfordernden Musikvideodreh in der Wüste führt.