Ein zunächst harmloser Ladendiebstahl eines jungen Mädchens wird für die Beamten zu einem hochemotionalen Einsatz mit einem tragischen Ende. Und: Eine übergewichtige Frau flippt komplett aus und bewirft das Haus ihres Fitnesstrainers mit Müsliriegeln. Noch ahnen die Polizisten nicht, dass hinter dem skurrilen Einsatz noch weitaus mehr steckt.