Mathieu plie bagage vers Baie-Saint-Paul pour rencontrer François Leblanc, éleveur de border collie, au centre canin Le Loup blanc. Ensemble, ils plongent dans l'univers des chiens de troupeau.