Twiki und Twini haben einen magischen Kompass. Mit dessen Hilfe können sie ganz einfach zwischen den vier Jahreszeiten hin- und herwechseln. Was zunächst spaßig ist, erweist sich nach einem plötzlichen Wintereinbruch jedoch als lästig.