Ein kleiner Junge bittet die Beamten, ihn zu verhaften. Für die zunächst amüsierten Polizisten ist dies der Beginn eines berührenden Einsatzes. Und: Ein nackter Mann wird derweil mit einer Softair-Pistole beschossen. Bei der Aufklärung des Vorfalls kommen schlüpfrige Details ans Tageslicht.