Wir sind die Dorfbande

Der Berg ruft: Lina, Raphael, Bohnenstange und Kleiner Fuß wollen den alten Vulkanfelsen im Wald erklimmen, um dort oben als Erster eine Fahne zu hissen. Maries Bande belauscht den Plan und will zuvorkommen. Die beiden Teams treffen sich am Fuß des Felsens und ein wildes Wettklettern beginnt. Keiner schenkt dem anderen auch nur einen Zentimeter. Alle klettern verbissen dem Sieg entgegen. Als sie dann gleichzeitig oben ankommen, können sie kaum glauben, was sie sehen. Der große Schwindel: Für einen Wettkampf gegen Maries Bande trainiert Bohnenstange im Garten. Ein Bienenstock ihrer Mutter geht zu Bruch. Zur Strafe bekommt sie Hausarrest. Aber Bohnenstange hält sich nicht daran. Das letzte Treffen vor dem Wettkampf mit ihren Freunden muss sein! Durch eine Unachtsamkeit fällt Kleiner Fuß in den Teich. Bohnenstange zieht ihren Bruder schnell aus dem Wasser, aber er ist untröstlich und will nach Hause zu Mama. Bohnenstange droht aufzufliegen!