Mit Friedels Rückkehr aus dem Weltraum, will Rory, dass er die Volttackle-Aeronauten wieder anführt. Friedel stimmt dem nicht zu und fordert ihn zu einem Kampf heraus. Wenn Rory verliert, sind die Volttackle-Aeronauten Geschichte.

Wertung