I Jordan mishandles en mand ihjel. I Stockholm forsvinder en ung kvinde på vej hjem fra arbejde. To hændelser, som viser sig at være forbundne. Martin Beck har sagt op, så det er Steinar Hovland, der leder eftersøgningen af kvinden. Men Beck drages ind i sagen, da han siger ja til at hjælpe poli-tiets efterretningstjeneste med at efterforske en formodet terrorist. Snart bliver det et kapløb med tiden at forhindre en katastrofe.

Wertung