Det er søndag morgen, men hverken kriminalinspektør Banks eller hans kollega Annie Cabbot får lov til at sove længe. Banks må i arbejdstøjet, da en ung kvinde findes kvalt i et lagerrum. Samtidig efterforsker Cabbot mordet på en handicappet kvinde, der er fundet død med halsen skåret over på Yorkshires øde hede. En sag, der tager en overraskende drejning, da ofrets identitet står klart. Alan Banks: Stephen Tompkinson. Annie Cabbot: Andrea Lowe. Winsome Jackman: Lorraine Burroughs. Instruktion: Bill Anderson.

Wertung