Violet und Novak treffen zu spät bei einem Notfall ein: Eine junge Frau liegt tot am Boden. Als klar wird, dass sie im achten Monat schwanger war und das Baby noch lebt, entschliesst sich Violet zu einem radikalen Schritt. Sie ist verzweifelt, als sie wegen der darauf folgenden Untersuchung suspendiert wird, doch dann erhält sie Unterstützung von unerwarteter Seite. Kidd testet Kandidaten für den Ersatz von Damon. Chief Pascal drängt sie zu einer raschen Entscheidung. Hermann hat eine Idee, wie er ihr helfen kann. Cruz ist ausser sich, weil das Fahrrad seines Sohnes aus dem Garten gestohlen wurde. Doch die Aktion, um es zurückzubekommen, läuft gehörig schief.

Wertung