Bonnie und Dallas erkunden das mysteriöse Taschenuniversum und stoßen auf Spuren, die tiefer in Roswells Geheimnisse führen. Tezca enthüllt Isobel eine erschütternde Wahrheit über Verrat und Schuld, die bis zu den Anfängen der Oasier zurückreicht. Während Kyle und Michael fieberhaft an einem Weg arbeiten, das Portal zu öffnen, wagt Michael einen mutigen Schritt ins Unbekannte. Doch Liz droht dabei, sich selbst zu verlieren:

Wertung