Der Film "Träum weiter!" begleitet fünf Menschen, die nach Alternativen suchen – für sich selbst, aber auch für die Gesellschaft. So verschieden ihre Ideen von einem anderen Leben auch sein mögen, so sehr verbindet sie ein gemeinsamer Ausgangspunkt: ein Traum, der sich erst tief im Inneren entwickelt und dann immer weiter nach Außen drängt. Van Bo Le-Mentzel fordert mietfreies Wohnen und zeigt, wie das mit Tiny-Häusern mitten in Berlin funktioniert. Carl-Heinrich von Gablenz will Lasten schweben lassen, obwohl er mit seiner Idee des Cargolifters schon Pleite ging. Line Fuks wandert aus, damit ihre Kinder nie mehr zur Schule müssen. Joy Lohmann baut schwimmende Inseln aus Müll! Und Günther Golob will zum Mars.