In der Kleingartenanlage kämpft Robert immer noch mit den Nachwehen des Sturms. An seinem Kastanienbaum mussten einige Äste entfernt werden, die sehr zum Leidwesen von Nachbarin Elke auf ihrem Grundstück gelandet sind. Christian und sein Sohn Ari werkeln derweil an den neuen Treppenstufen für ihre Parzelle, während Holger und Marion die Bauernstube auf Vordermann bringen. Nach 20 Jahren heißt es für sie Abschied nehmen von ihrer geliebten Kneipe?