Eines Nachts, als auch Bud und Kelly gerade von ihren Streifzügen nach Hause kommen, trifft Al auf dem Weg in die Küche auf einen Einbrecher, der gerade dabei ist, die Habseligkeiten der Bundys davonzuschleppen. Nachdem Bud sich hartnäckig weigert, den Dieb in die Flucht zu schlagen, legt Al ihn selbst mit einem kräftigen rechten Haken flach. Von seiner Umgebung zum Helden hochstilisiert, überlegt sich Al mit Jefferson, wie er aus seiner plötzlichen Berühmtheit Kapital schlagen kann. Während die beiden noch über einer gewinnbringenden Idee brüten, flattert eine Klage des Einbrechers ins Haus. Er fordert 50.000 Dollar Schmerzensgeld. Al muss vor Gericht.

Wertung