Heike Engelhardt hat die Polizei gerufen, da ihre Familie beobachtet wird. Die Spur führt die Polizeihauptkommissare Toto Hennemann und Martin Hintzen zur Nachbarin der besorgten Mutter. Doch dann ist Sohn Emil verschwunden. Für Paul Richter und Stephan Sindera fällt die Mittagspause aus, weil der Imbissbesitzer überfallen wurde. Seltsamerweise wurde nichts gestohlen, aber der Eindringling hat eine bedrohliche Nachricht hinterlassen.