Gordon Setter Welpe Beau hält seine Familie schon am ersten Tag ordentlich auf Trab und knabbert fröhlich die halbe Wohnungseinrichtung an. Für eine andere Familie wird es heute ernst. Ihre Staffordshire Terrier Hündin Irma muss zum Wesenstest. Falls die Listenhündin nicht besteht, wird sie sofort eingezogen. Und: Border Collie Welpe Moritz ist ein echtes Energiebündel. Kann Frauchen Claudia den Wirbelwind bändigen und ihren Traum vom Hundesport verwirklichen?