Die vierte und letzte Episode der Langzeitbegleitung der DFB-Frauen beschreibt die Ohnmacht, zeigt die Tränen und die Stille nach dem unerwartet frühen Ausscheiden aus dem WM-Turnier. Die deutsche Frauen-Nationalmannschaft scheidet bereits in der Gruppenphase aus. Warum? Die Mannschaft wird von der Presse scharf kritisiert, und schnell kommen Fragen auf, welche Auswirkungen das Ausscheiden auf den Frauenfußball haben wird. Bleibt Martina Voss-Tecklenburg Bundestrainerin? Gibt es Kommunikationsprobleme im Team? Wie geht das Team mit dieser großen Enttäuschung um? Wer spielt weiter, wer beendet seine Karriere? Nach dem gelungenen WM-Start gegen Marokko müssen erneut Verletzungen abgeklärt, Köpfe und Körper gepflegt werden. Da ist es von Vorteil, dass es mit Klara Bühl eine Spielerin gibt, die für die gute Laune zuständig ist. Sie bringt mit einem kleinen gehäkelten Koalabären namens "Waru", der vor der WM vor den Augen des Kamerateams entstand, einen neuen Star ins Team. Der nächste Gegner: Kolumbien. Es wird ohne Frage ein körperbetontes Spiel werden, hatte "rüdes Spiel" der Kolumbianerinnen in einem Testspiel gegen Irland unlängst sogar zu einem Spielabbruch geführt! Außerdem wird es laut und das ganze Stadion gegen die deutsche Auswahl sein. Die deutsche Mannschaft hält in einem hart umkämpften Spiel, in dem Lena Oberdorf ihr Comeback feiert, dagegen. Körperbetont oder unfair, es gibt geteilte Meinungen und am Ende eine Last-Minute-Niederlage. Und mit Sara Doorsoun eine weitere Verletzte. Dennoch geht das Team nun mit Zuversicht in das vorgezogene erste K.-o.-Spiel – in das letzte Gruppenspiel gegen Südkorea. Es ist die sechste Spielminute, in der die DFB-Elf allerdings bereits in Rückstand gerät. Das Team kämpft, doch die Durchschlagskraft fehlt. Wenn nichts mehr geht, dann spiel auf "Poppi". Und auch dieses Mal netzt die Bundesstürmerin in der 44. Minute zum Ausgleich ein. Doch sie trägt die Last allein auf ihren Schultern. Der Rest bleibt harmlos. Der Angriff scheint nur auf sie ausgerichtet. Zu viel, auch für eine Poppi. Später sagt Südkoreas Trainer zum Spiel: "Bis auf Sydney Lohmann hat uns Deutschland keine Probleme mehr bereitet." Die kommt in Minute 64 und wirbelt das Spiel durcheinander. Es keimt Hoffnung, doch auch Sydneys Schüsse verfehlen in ihrem erstem WM-Spiel das Tor. In Minute 85 kommt die Info: Kolumbien liegt gegen Marokko im parallelen Gruppenspiel zurück, und so muss das Spiel der deutschen Mannschaft unbedingt gewonnen werden, um weiterzukommen. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt. Doch auch die letzten wütenden Angriffe laufen ins Leere. Die DFB-Auswahl ist ausgeschieden. Nach dem Abpfiff bricht für die Mannschaft und die Fans eine Welt zusammen.