Bei der Ortschaft Drighlington haben sich Szenen wie aus einem Actionfilm abgespielt. Während einer Verfolgungsjagd mit der Polizei kam es zu einem heftigen Frontalzusammenstoß. Mehrere Personen sind im Autowrack eingeklemmt. Dr. Steve und sein Team fliegen im "Helimed 99" schnellstmöglich zum Unfallort, um den Verletzten zu helfen. Wie sich herausstellt, ist der Täter, ein Autodieb, flüchtig. Doch eine unbeteiligte Frau muss sofort ins Krankenhaus, da sie beim Crash innere Blutungen erlitten haben könnte! Außerdem: Auf dem Gelände einer Flugschule ist ein Hubschrauber beim Landen verunglückt. Vom Piloten fehlt jedoch jede Spur.