Die Zugreise durch die USA führt von New York bis Los Angeles quer durch den Kontinent auf den Spuren der Siedler. Die Reisenden erleben eine komfortable und kurzweilige Fahrt , eine Reise durch sehenswerte Landschaften und Städte. Auf der ersten Etappe der USA-Reise trifft Rita Knobel-Ulrich Musiker, Farmer und deutsche Auswanderer. Unterbrochen wird die Reise durch Besuche in New Orleans (mit dem quirligen Nachtleben im French Quarter, der Armut der schwarzen Bevölkerung, die immer noch unter den Folgen des Wirbelsturms Katrina zu leiden haben), einer Farm in Georgia und eines Elvis-Fans. In Chicago treffen sie auf Nachfahren deutscher Einwanderer, die im Brauhaus deutsche Gemütlichkeit genießen.