Dean und Borja wollen das Obergeschoss in eine Wohnung verwandeln, die sie an Feriengäste vermieten können. Dabei stehen sie unter Zeitdruck, denn je eher sie vermieten können, desto schneller kommen die ersten Einnahmen rein, die sie dringend brauchen, um die Restaurierung des Anwesens zu finanzieren. Als erstes nehmen sie das Foyer mit Bibliothek in Angriff, verlegen Parkett und bauen Bücherregale. Doch schnell tauchen die ersten Probleme auf, denn es ist nicht ohne, einen alten Heuboden in ein schickes Apartment zu verwandeln.