Lack und sein Team versuchen, im dichten Gestrüpp Bullen zu fangen – ein kompliziertes Unterfangen, das sie dazu zwingt, auf ein gefährliches Manöver zurückzugreifen. Währenddessen riskiert Liz bei der Jagd Kopf und Kragen, doch am Ende ist ihr Mann derjenige, der verarztet werden muss. Und Clarry Shadforth hat einen miserablen Start in die Saison, als seine Rinderherde plötzlich spurlos verschwindet.